Nunca se es demasiado mayor.

Hoy he tenido una sorpresa :-)

Mira este enlace:

http://www.pymesyautonomos.com/vocacion-de-empresa/nunca-se-es-demasiado-mayor-para-cambiar-de-profesion

Gracias a Joana que sin conocerme, habla de mi y bien. :-)

Una caja para el 3 de febrero.

Esta caja era para un 3 de febrero, era, sí, y mira por dónde hemos llegado aquí, casi, casi 3 de Marzo...

A sabiendas de que la voluntad es buena, no quise decir no, una mis clientas quería auto-regalarse, y con la premisa de "haz lo que quieras" me tienen pillada...

La felicidad en mi caso para este trabajo es hacer algo que nunca hubiera hecho antes, eso conlleva riesgo y tiempo, pero siempre da mejores resultados que perseguir la copia existente o el hábito rutinario.

Me gusta que me dejen hacer, me gusta implementar, me gusta descubrir, me gustan los retos.

La única premisa eran dos cajones y al final he sacado dos cajones y uno más de tapa...por aquello de dar más, de regalar un poco más sin que se te pida, de, en fin, de que sepáis que siempre, siempre, me regaláis más a mi al pedirme trabajos que yo os puedo dar a vosotros.

Espero poder descubrir más cosas con cada trabajo, poder arriesgar, poder deleitarme y cuidar el detalle.

He sido feliz haciéndola y espero hacer feliz entregándola, tarde, si, pero feliz. 

(Las fotos son muy malas, del móvil..es lo que tiene cuando la Nikon se presta a un amigo)

_________________________________________

Esta caixa era per a un 3 de febrer, era, sí, i mira per on hem arribat ací, quasi, quasi 3 de març...

Sabent que la voluntat és bona, no vaig voler dir no, una les meues clientes volia autoregalar-se, i amb la premissa de "fes el que vullgues" em tenen pillada...

La felicitat en el meu cas per a este treball és fer alguna cosa que mai haguera fet abans, això comporta risc i temps, però sempre dóna millors resultats que perseguir la còpia existent o l'hàbit rutinari.

M'agrada que em deixen fer, m'agrada implementar, m'agrada descobrir, m'agraden els reptes.

L'única premissa eren dos calaixos i a la fi he tret dos calaixos i un més de tapa...por allò de donar més, de regalar un poc més sense que se't demane, de, en fi, de que sapieu que sempre, sempre, em regaleu més a mi al demanar-me treballs que jo vos puc donar a vosaltres.

Espere poder descobrir més coses amb cada treball, poder arriscar, poder delectar-me i cuidar el detall.

He sigut feliç fent-la i espere fer feliç entregant-la, tart, si, però feliç.

(Les fotos són molt roïnes, del mòbil..es el que té quan la Nikon es presta a un amic)

Es tan importante cumplir los tiempos de secado como el diseño.

Sin tapa, empieza a parecer algo.

Detalles de corte.

Bisagra hecha.

Utilizando 3 papeles diferentes.

Una de nuestras premisas...personalizar.

Tamaño final: 23 x 24 x 19 cm.

Tiradores de piel decorada.

Un mundo interior.

Capacidad para muuuuchas cosas.

Pruebas de apertura.

La tela interior es muy resistente.

Detalle de tapa con dos pieles.

Distinto forrado de laterales de cajones que de suelo.

Detalle de tirador.

Papeles italianos para la decoración.

Minicajas para minicosas.

Son móviles y caben en cualquier compartimento.

La camisa del hombre feliz.

Cierto día un tío mio que no es tío mio ni nada y que es tan amable como su propio nombre, aunque las malas lenguas digan lo contrario, me contó el famoso cuento de Tolstoi del hombre sin camisa.

A lo largo de los años he vivido en mis carnes esa filosofía que destila el cuento en mi propia casa. Mi madre es una de esas mujeres que está contenta con lo que tiene digna y honestamente, buscando la felicidad en las cosas sencillas, sin envidias o comparaciones.

Con la excusa de este cuento y una clienta a la que todo lo que le hago le gusta, hemos hecho esta libreta de viajes.

Hemos cosido a la belga para que el lomo sea más grande que la tripa del libro, así podrá pegar en sus hojas cosas más o menos abultadas. 

Está hecha de una camisa de Donna Karan Nueva York con sus botones originales.

Va por las mujeres que no necesitan camisa para ser felices.

____________________________________________________________________________

Cert dia un tio meu que no és tio meu ni res i que és tan amable com el seu propi nom, encara que les males llengües diguen el contrari, em va comptar el famós conte de Tolstoi de l'home sense camisa.

Al llarg dels anys he viscut en les meues carns eixa filosofia que destil·la el conte en la meua pròpia casa. Ma mare és una d'eixes dones que està contenta amb el que té digna i honestament, buscant la felicitat en les coses senzilles, sense enveges o comparacions.

Amb l'excusa d'este conte i una clienta a qui tot el que li faig li agrada, hem fet esta llibreta de viatges.

Hem cosit a la belga perquè el llom siga més gran que el budell del llibre, així podrà apegar en els seus fulls coses més o menys voluminoses.

Està feta d'una camisa de Donna Karan Nova York amb els seus botons originals.

Va per les dones que no necessiten camisa per a ser felices.

Dissabte de Glòria

Pensando, pensando me he dado cuenta que hoy es mi santo, no sé desde cuando, pero hasta 1955 lo era, después de Sábado de Glòria y Domingo de Resurrección pasó a ser Sábado Santo y Domingo de Glòria, por si no fuera olvidadiza, me lían más ¡¡¡.

La pena es que hoy es día de luto para la Iglesia, y yo estoy pletórica con esta temperatura y este sol en pleno corazón del Mediterráneo, la Terreta reluce cómo una gran piedra de esas caras de escaparate y a mí eso me da una fuerza increíble.. y como que estoy en casa de mi madre política ni tengo taller, ni tengo nada de nada por delante, mas que merendarme la mona y poco más, mi cabeza vuela.

Si mis manos paran, mi cabeza corre como el viento y eso es lo que he venido haciendo desde las 7 de la mañana, objetivo ser más feliz, y me decido a hacer una nuevo producto...

¿Qué producto he hecho a corto plazo que más satisfacciones me ha dado?

¿Con cual he disfrutado más en el proceso?

¿Qué materiales son los que más me gustan?

Indiscutiblemente en aquel en el que he combinado mis dos grandes pasiones la encuadernación y el bordado.

Efectivamente la agenda de la Doctora Chan.

Podría bordarlas a máquina y sería más productiva, podría mandarlas a bordar y sería más rápida, podría hacerlas con un bordado genérico y optimizaría los recursos y la producción... pero ¿a quién pretendo engañar?... si lo que me golpea al trabajo es la dedicación exclusiva a cada libro.

Definitivamente, se aceptan pedidos.

Eso si la doctora Chan tendrá que pasarme su colección de álbumes del XVIII y XIX.




_______________________________


Pensant, pensant me n'he adonat que hui és el meu sant, no sé des de quan, però fins a 1955 ho era, després de Dissabte de Glòria i Diumenge de Resurrecció va passar a ser Dissabte Sant i Diumenge de Glòria, per si no fóra oblidadissa, m'emboliquen més ¡¡¡.

La pena és que hui és dia de dol per a l'Església, i jo estic pletòrica amb esta temperatura i este sol en ple cor del Mediterráni, la Terreta lluïx com una gran pedra d'eixes cares d'aparador i a mi això em dóna una força increíble.. i com que estic a casa de ma mare política ni tinc taller, ni tinc res de res per davant, mes que berenar-me la mona i poc més, el meu cap vola.

Si les meues mans paren, el meu cap corre com el vent i això és el que he vingut fent des de les 7 del matí, objectiu ser més feliç, i em decidisc a fer una nou producte...

Quin producte he fet a curt termini que més satisfaccions m'ha donat?
Amb qual he disfrutat més en el procés?
Quins materials són els que més m'agraden?

Indiscutiblement en aquell en què he combinat els meus dos grans passions l'enquadernació i el brodat.

Efectivament l'agenda de la Doctora Chan.

Podria brodar-les a màquina i seria més productiva, podria manar-les a brodar i seria més ràpida, podria fer-les amb un brodat genèric i optimitzaria els recursos i la producción... però a qui pretenc engañar?... si el que em colpeja al treball és la dedicació exclusiva a cada llibre.

Definitivament, s'accepten comandes.

Això si la doctora Chan haurà de passar-me la seua col·lecció d'àlbums del XVIII i XIX."

En Atelier Alicante

En Alicante se acuerdan de mi :-)

http://www.atelieralicante.com/capricho-atelier-el-sotano-de-las-maravillas